野火肆虐的灾情年年加剧，得靠胆量、团队协作和独特的勇气，才能对抗如此吓人的火焰。这部纪录片影集描述加州在2016年火灾季节肆虐之际，偏僻地区英勇的消防员急忙扑灭烈焰、保护家园并拯救生命。
付辛博 董琦 李感 兰海蒙 孙浩涪 鞠帛展 卜宇鑫
冯绍峰 文淇 范丞丞 郭子凡 邵兵 杨蓉
胡一天 胡冰卿 张逸杰 刘美含 刘佳 邓凯 蒲萄
贾斯汀·塞洛克斯 梅利莎·乔治 洛根·波瑞丝 加布
科洛·莫瑞兹 杰克·莱诺 路易斯·赫特哈姆 泰尼亚
沙溢 徐梵溪 斯琴高娃 汪飏 辛雨锡 黄艺馨 赵一
安娜·麦克西维尔·马丁 丹尼斯·劳森 凯瑞·穆里根
白彪 李成昌 何广沛 胡枫 陈晓华 黄一鸣
派珀·佩拉博 斯考特·佛雷 特丽·波洛 马洛里 詹
杨乐文,陈卓贤,江熚生,柯炜林,林耀声,朱鉴然,林家熙,马槜铿,黄溢濠,黃奕晨,林恺铃,岑乐怡,沈贞巧,黃可盈
普拉克·帕尼,查瓦林·佩德皮里亚旺,萨澜·鲁杰耶拉塔纳福拉潘,纳塔西特·尤阿瑞克西,图拓·科拉帕特,帕林亚功·坎萨瓦,Barbell Jirakit Kanjanawaraporn,纳坤·斯克瑞艾
平岳大,洼冢洋介,福田知盛,本木雅弘,凯莉·麦克唐纳,中村优子,贾斯汀·朗,伊川东吾,胜矢,索菲亚·布朗,帕特里克·沃尔什·麦克布赖德,查理·科里德-米尔斯,杰米·德拉文,湊祥希,丘光子,托尼·皮茨,泽井杏奈,托尼·威,雅各布·詹姆斯·贝西克,约翰·麦克雷,安部春香,马里安·洛伦西克,山村宪之介,理查德·迪兰,马特·格林伍德,Aoi Okuyama
